"bu kitap çok" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الكتاب هو

Bu kitap çok kalın ve İngilizce olduğunu sanmıyorum.
هذا الكتاب هو في الواقع كبير و لست متأكدة أنه بالإنجليزية

Eğer Bu kitap çok popülerse kurban havuzu da geniştir.
إذا هذا الكتاب هو السائد إذن خيارات ضحاياه كبيرة

- Bu kitap çok sıkıcı!
هذا الكتاب هو مملة جدا!

- Bu kitap çok tuhaf.
- هذا الكتاب هو غريب.