"bu konuda yardımcı olabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنني مساعدتك في ذلك
• أستطيع المساعدة بهذا
• أستطيع مساعدتك في هذا

Hemşirelerden biri olmalı. - bu konuda yardımcı olabilirim.
لابد أنها أحد الممرضات - يمكنني مساعدتك في ذلك -

Peter Pan olmak istiyorsan sana bu konuda yardımcı olabilirim.
انت تريد ان تكونـ (بيتر بان) يمكنني مساعدتك في ذلك

İşe bak ki sana bu konuda yardımcı olabilirim.
بالصدفة، يمكنني مساعدتك في ذلك

Belki size bu konuda yardımcı olabilirim.
قد أستطيع المساعدة بهذا .. تعلمان، أقصد

bu konuda yardımcı olabilirim. Toplantı oturumunu açıyorum. Merhaba Finn.
أستطيع المساعدة بهذا مرحبا فين

Bir helikopter bulursan sana bu konuda yardımcı olabilirim.
حسنا , إذا كانت لديك مروحية , أعتقد أنني أستطيع مساعدتك في هذا

..sana bu konuda yardımcı olabilirim.
أستطيع مساعدتك في هذا

bu konuda yardımcı olabilirim.
أستطيع المساعدة بهذا

Sana bu konuda yardımcı olabilirim.
ربما أستطيع مساعدتك في هذا.