"bu odanın" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الغرفه
• هذه الغرفة
• لهذه الغرفة
• تلك الغرفة
• بهذه الغرفة
• هذه الحجرة
• هذة الغرفة

Bu odanın dısında hiç kimseye güvenemezsiniz.
لا تستطعن الوثوق بأي شخص ، بأي شخص خارج هذه الغرفه

Bu odanın içeriği, Kralın Şehri'ni yerle bir edebilir.
محتويات هذه الغرفه كافيه لتدمير البلاط الملكي

Konuşulacaklar Bu odanın dışına çıkmayacak o halde, tamam mı?
ما سأقوله لا يخرج من هذه الغرفة ، حسناً ؟

Bize sadece Bu odanın şipşak fotoğrafını çekiyormuşuz gibi geliyor, ama aslında, gördüğümüz her şeyi oluşturuyoruz.
ويبدو إننا سنأخذ صورة لهذه الغرفة كما هي لكن في الواقع بأننا ننشئ كل ما نراه

Bu odanın altındaki destekler eğilmiş olmalı.
الاساسات اسفل تلك الغرفة يبدو انها تنثني.

Evet, Bu odanın işi bitti. Çalışma odasına geçebiliriz.
أظننا انتهينا بهذه الغرفة وقت الانتقال للمكتب

Bu odanın içinde, sandalyenin altında bir miktar Karanlık Enerji olabilir.
قد يكون هناك طاقة مظلمة في هذه الحجرة أسفل هذا الكرسي

Bak, eşyalarını bulacağım. Bu odanın altını üstüne getirmem gerekse bile söz veriyorum bulacağım.
إسمع , سأجدهم , أعدك بأننى سأجدهم حتى لو أضطررت إلى تقطيع هذة الغرفة إلى أجزاء

Açıkçası, bunu Bu odanın dışında söylemezdim ama dürüst olmamı istediniz.
بالطبع , لن اقول هذا الكلام خارج هذه الغرفه لكن , حسنا انتم تريدون منى ان اكون صريحه

Hayır, Keegan, Bu odanın dışında yaptıkların seni ilgilendirir.
لا, كيغان ما تفعله خارج هذه الغرفه هو شأنك أنت

Söyleyeceğim şeyler Bu odanın dışına çıkmayacak.
ما أنا بصدد قوله لن يتم التحدث عنه خارج هذه الغرفه مجدداً أبداً

Tam da Bu odanın ne kadar hoş olduğundan bahsediyorduk.
كنا نتحدث عن مدى سحر هذه الغرفه.

- Bu odanın güvenli olduğunu sanıyordum.
-ظننت أنه هذه الغرفه خاليه من الكاميرات والمايكروفونات.

Bu odanın içindeki terör havası yüzünden, bu haberin üstüne gideceğiz.
سنواصل مع تلك القصة بسبب هذه الرهبة التي في هذه الغرفة

Bir daha Bu odanın kapısına yanaşırsan külahları değişiriz seninle.
إذا اقتربت من هذه الغرفة مرة أخرى سأتعارك معك، تمام؟

Ve Bu odanın dışındaki kimse kocam bile bunu bilmiyor.
ولا أحد خارج هذه الغرفة ولا حتى زوجي، يعلم بذلك

Bu odanın, altı aylık güvenlik kasetlerini istiyorum.
أريد شريط الأمن لهذه الغرفة للأشهر الستة الماضية

Teğmen Bu odanın kapanmasını istiyorum.
أريد لهذه الغرفة أن يتم غلقها تماماً

Artık Bu odanın bir suç mahalli olduğunu ve arama iznine gerek olmadığı anlamına gelir.
حسناً ، هذا يعني أنّه قد أضحت تلك الغرفة بأسرها مسرحُ جريمةٍ مما يعني أننا لسنا بحاجة إلى مذكرة تفتيشٍ

Belki, ancak inanıyorum ki katilimiz Bu odanın içinde.
ربما, لكني اعتقد ان القاتل يقف في تلك الغرفة

Bu odanın olduğu şeye Ryan'a yardım etmesi durumuna geri dönebilir miyiz?
أيمكننا العودة لما هو جيد بهذه الغرفة مساعدة راين؟

Yani Bu odanın içinde birisi hafızalarımızı temizlerken... ..muhtemelen bu çocuğu da öldürdü.
{\fnAdobe Arabic}إذن فإنّ أحد الحاضرين بهذه الغرفة محى ذكرياتنا وربّما قتل ذاك الصبيّ.

Bu odanın şifresi sadece bizde var.
إننا الوحيدون العارفون رمز مرور هذه الحجرة.