"bu raporu" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك التقرير
• هذا التقرير
• هذا التقريرِ

Ona Bu raporu veren her kimse, Hanna'nın çevresinden biri.
اي من الذي اعطاها ذلك التقرير وموجود في عالم هانا

- Bu raporu doldurduktan sonra aileyi haksız yere suçlamış olacaksın.
وبمجرد ان تقدم ذلك التقرير انت تخضع هذه العائلة لتدقيق لامبرر له

Bu raporu teslim edemeyiz. Saçma sapan bir rapor.
لا يمكنك تقديم ذلك التقرير, انه سخيف

Sana 20 kere söyledim. "Onaylanmıştır" ibaresi olmadan Bu raporu göndermemelisin.
اخبرتك 20 مرة لا ترسل هذا التقرير بدون عنوان معتمد عليه

Bu raporu görmedim ama varsa bile, bu sadece rivayetten ibaret.
لم أرى هذا التقرير لكن حتى لو تمت مراجعته فهذه إشاعات

Bu raporu Kuzey Londra Kanser Ağı Kurulu'na mı yazdın?
طَبعتَ فوق هذا التقريرِ إلى لوحة شبكةِ سرطانِ شمالِ لندن؟

O... Bu raporu hazırlamışlar.
هي — كَتبوا هذا التقريرِ.

Ben de Bu raporu bekliyor olacağım.
وسوف أبحث عن ذلك التقرير

Bu raporu kim hazırladı?
من قام بإعداد ذلك التقرير ؟

Bu raporu yayınlayamazsın Chad.
-لا تستطيعُ بثّ ذلك التقرير يا (تشاد ).

Bu yılın Şubat ayında, Bu raporu gördüm.
في شباط من هذا العام، رأيت هذا التقرير.

General, Washington'dan şimdi Bu raporu aldım.
جنرال , استلمت هذا التقرير لتوي من واشنطن

Kusura bakmayın beyler ama ben Bu raporu imzalayamam.
آسف جداً، أيها السادة لكننى لن أستطيع التوقيع على هذا التقرير

Bu raporu tekrar okuyacağım ve başka bir açıdan bakmaya çalışacağım.
أنا سأقرأ على هذا التقرير ثانية ويرى الذي ما عدا بإنّني يمكن أن أجيء به.

Bu raporu hazırlayan kişi sizsiniz, bu doğru mu?
أنتَ كنتَ طرفاً في هذا التقرير هل أنا محقّةٌ؟