"bu reklamı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الإعلان
• هذه الدعاية

bu reklamı yapıyoruz ama işe yarayıp yaramadığını gerçekten bilmi...
اترى لقد صنعنا هذا الإعلان ولا نعلم اذا نفع ام لا

Karakterli bir öğrenci olarak bu reklamı çekmeye çalışmanın ...dekanın akıl sağlığına mal olacağını düşünüyorum.
كدارس للشخصيات لدي شعور بأن محاولة تصوير هذا الإعلان قد تكلف العميد فقدان صوابه

- Neden bu reklamı görmeyen tek kişi benim?
لم أنا الشخص الوحيد الذي لم يرى هذا الإعلان قط؟

bu reklamı yayından kaldıracaksın.
يجب عليك أن تتوقف عن نشر هذا الإعلان. وإذا أستخدمت هذا الإعلان مرة أخرى،

bu reklamı yaptım. Bu tarz alkole inanmam ama bazen ben de içerim.
عملت هذه الدعاية. أنا لا أؤمن بهذا النوع من الكحول و لكنني أشرب الكحول أحيانا.

bu reklamı gösterdiğimiz her yerde... çok ilgi çekeceğiz.
يجب علينا أن نضع بعض الجي أر بي مع هذه الدعاية بغض النظر أين سنجريها

Kesin bu reklamı bir erkek yapmıştır
اضمن لكم بأن من صنع هذا الإعلان هو رجل

Ravi, bu reklamı tekrar çekiyoruz.
رافي, سوف نعيد تصوير هذا الإعلان

Bay Ehlert, bu reklamı yayınlamazsınız.
سيد إلهرت لايمكن أن تعرض هذا الإعلان

bu reklamı ülkedeki herkese gönderdin mi yani?
-هل أرسلت هذا الإعلان لكلّ شخصٍ في هذا البلد؟

"bu reklamı gösterene yüzde 20 indirim ve bedava omurga tedavisi."
%أذكر هذا الإعلان للحصول على خصم 20 "وسلسلة مفاتيح مجانية

Bütün bunları bu reklamı izledikten sonra görebileceksiniz.
ستعلمون ذلك بعد مشاهدة هذا الإعلان

Bugünse internette bu reklamı gördüm.
واليوم وجدت هذا الإعلان على الانترنت

- Yayınlanmadan önce bu reklamı görmeliyiz. - Bir kopyasını almak için uğraşıyorum.
يجب أن نرى هذا الإعلان قبل أن يتم عرضه

bu reklamı seviyorum.
أحب هذا الإعلان

Zorro elastik iç çamaşırı bu reklamı alırsan,sonra herşeyi alabilirsin.
ملابس (زورو) الداخلية المطَّاطة إذا حصلت على هذا الإعلان فستشق طريقك

Erobus takımı bu reklamı geçen Aralık ayında çekmişti.
فريق شركة (إيروبوس) صوّر هذا الإعلان في ديسمبر الماضي

# Derken bu reklamı seyretti #
ومن ثم شاهدت هذا الإعلان

bu reklamı kaçırma gibi bir şansının olmadığını söyledi. Büyük bir şansmış.
محال أن تفوّت هذه الدعاية كانت هذه فرصة كبيرة بالنسبة لها