"bu sarayı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا القصر

[Sümbül] Her söyleneni öğrenir, usulünce yaparsanız, bu sarayı size cennet, yapmazsanız cehennem ve bisel masîr.
‫إن أصغيتن وتعلمتن كل شيء‬ ‫ونفذتن كل الأوامر،‬ ‫فسيصير هذا القصر كالجنة لكنّ‬ ‫وإلا فسيكون جهنم وبئس المصير‬

- Bu sahtekarın onlara bu sarayı vereceğini duydum, efendim.
سيدي لقد سمعت هذا أن هذا النصاب سيعطيهما هذا القصر اليوم

Sana yemin ederim, gerçeği öğrenene kadar bu sarayı terk etmeyeceğim.
اقسم لك بأني لن اغادر هذا القصر حتى اعرف الحقيقه

Tam olarak 150 yıl önce Joseph Curwen isimli bir adam buraya taşındı ve bu sarayı inşa etti.
... كما ترى , قبل 150 عاما رجُل يُدعى جوزيف كوروين ... إنتقل إلى هذه القرية . وبنى هذا القصر

Sürüldün. bu sarayı hemen terk et.
أنتِ منفية, غادري هذا القصر في الحال

Gelişimi bekleyen benim için bu sarayı yapan ve emrime bütün bu hizmetkarları veren senin için yaptım her şeyi.
أنت... الذي توقعت وصولي... الذي بنيت هذا القصر لي

'Ve kız kardeşlerimin acılarını paylaşmak adına bu sarayı onlara vermek istiyorum.'
"و من أجل المشاركة في ألم أختيّ" "أريد إهدائهما هذا القصر"

Ama bu sarayı biliyorsun.
-لكنك تعرفين هذا القصر .