"bu seçimi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الانتخابات
• بهذه الانتخابات
• بالانتخابات
• اتخذنا هذا القرار
• هذا الاختيار
• هذا الخيار
• هذه الإنتخابات

bu seçimi, Prada çantalarından biriymiş gibi satın almaya çalışıyor!
إنها تحاول شراء هذه الانتخابات كما تشتري حقائبها

bu seçimi bir zemine indirmelisin.
يجب عليك أن تجهزي هذه الانتخابات للهبوط.

bu seçimi kazanmak için çok fazla paraya ve nufüza ihtiyacın olacak.
أنت ستحتاج إلى كميات كبيرة من المال والنفوذ لتربح بهذه الانتخابات

eğer bu seçimi kazanırsan, sana ihtiyacı olan çok sayıda insana yardım edebileceksin.
إذا فزت بهذه الانتخابات فستكون قادراً على مساعدة الكثير من الناس المحتاجين

Sana güveniyorum ve bu seçimi kazansan iyi edersin.
أناأثقبك , و من الأفضل أن تفوز بالانتخابات

bu seçimi hep beraber yaptık.
لقد اتخذنا هذا القرار معا

Jim Moriarty bu seçimi yapacağını düşünmüştü. Çok heyecanlıydı.
جيم موريارتي ظن أنك ستقرر هذا الاختيار هو متحمس للغاية

Görevimizin amacı Dr. McKay'in çözümünün güvenli olduğunu kanıtlayarak bu seçimi yapmalarını kolaylaştırmak.
حسناً هدف هذه المهمه لجعل هذا الخيار أسهل بإثبات أن حل د."مكاى" آمن

Tek bir adamdansa, birçok insana daha birçok iyiliğin dokunabilecekken bu seçimi kaybediyorsun.
، أنت تخسر هذه الانتخابات في حين يمكنك تقديم الخير لكثير من الناس ، غير هذا الرجل

Ve bu seçimi kazanırsam iyi şeyler yapacağımı da biliyorsun.
انا لم افعل هذا حيال شخص بريء و انت تعلم بأنني لو فزت في هذه الانتخابات بأنني سأفعل اشياء خيرة

Sana söz veriyorum, bu seçimi kendin olarak kazanacaksın ama bunu hayatta kalarak başarabilirsin.
أعِدك بأنك ستربح هذه الانتخابات بنفسك لكن عليك ان تكون حياً لفعل هذا

Gayretine minnettarım, Gina ama bu seçimi kaybetmeyi riske atamam.
أقدر جهودكِ يا جينا ولكن لا أستطيع المخاطرة بخسارة هذه الانتخابات

Çünkü beğensende beğenmesende... ben bu seçimi kazanacağım.
،لأنك شئتِ أم أبيتِ سوف أربح هذه الانتخابات

İstemesen de bu seçimi kazanacağım!
أنت تعرف ماذا، أنا ذاهب للفوز في هذه الانتخابات.

bu seçimi kazanırsak harika şeyler yapabilirsin, harika şeyler.
يمكنك عمل اشياء رائعة لو امكننا الفوز بهذه الانتخابات , اشياء رائعة

bu seçimi kazanmanı herşeyden çok istiyordu.
لم تُرد شيئاً أكثر من فوزك بهذه الانتخابات.

bu seçimi kazanmak, gerçekten bu kadar önemli mi?
ما اعنيه, هل الفوز بهذه الانتخابات مهمٌ للغايه؟

Ama ben sadece bu seçimi kazanmak için uğraşıyorum.
لكن كل ما أكترث له هو الفوز بهذه الانتخابات

Hırslı olmalısınız ki bu seçimi kazanalım.
انا اردت ان تكون حماسي لنستطيع فوز بالانتخابات

Tabiki, bu seçimi teklif edemem, ama... belki Tanrı edebilir.
بالطبع انا لن استطيع ان اقدم لك هذا الاختيار ربما الرب يعطيك ذلك

bu seçimi kendin yapmalısın ve hayatının geriye kalan günlerinde bununla yaşamalısın.
لابد أن تتخذ هذا الخيار بنفسك وعليك أن تعيش باقي حياتك متحملاً لنتيجة الاختيار