Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu sesi tanıdığımı" - Translation from Turkish to Arabic
-
أعرف هذا الصوت
| Tardis'in içinde konuştuğunda bu sesi tanıdığımı söylemiştim. | Open Subtitles | قلت أنني أعرف هذا الصوت عندما تحدث من داخل التارديس |
| Tardis'in içinde konuştuğunda bu sesi tanıdığımı söylemiştim. | Open Subtitles | قلت أنني أعرف هذا الصوت عندما تحدث من داخل التارديس |
| bu sesi tanıdığımı sanıyorum. | Open Subtitles | ظننتُ أنني أعرف هذا الصوت |