"bu sis" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الضباب
• الضباب هو

Bildiğim manzara ile Bu sis kaplı manzara arasındaki fark içimde bir şeyleri ateşledi.
التفاوت بين البيئة ذات المناظر الخلابة التي عرفتها وبين هذا الضباب المغطي للأفق أثار شيئًا في نفسي.

Bu sis yüzünden bulabilir miyim bilmiyorum.
لا أدري ما إذا كان بإمكاني العثور عليها بين كل هذا الضباب.

Bu sis muhtemelen Titan'ın volkanlarından püsküren gazlardan meydana geliyor.
هذا الضباب ربما أتى من انبعاث "الغازات من براكين "تيتان

Bu sis sayesinde, Amerika'nın varlığı bir kez daha korunmuş oldu.
بسبب هذا الضباب القضية الأمريكية انقذت مجدداً.

Bu kadar güzel günbatımına sahip olmamızın nedeni Bu sis diyorlar.
يقولون أن الضباب هو السبب إننا نحظى بشروق شمس جميل.

Bu sis çekildikten sonra benim için bir sürü iş imkânı olacak.
سيكون هناك أعمال لي للموتى الذي تركهم هذا الضباب

Bu sis tamamen küresel ve Titan'ın tamamını kaplıyor.
هذا الضباب شامل. يسود "تايتان" و يطوقه تماما.

Bu sis ordunun bir çeşit hatası.
هذا الضباب ، نوع من ماذا عبث عسكري ؟

Bu sis perdesi içinde bir plan yapmak imkansız.
من الصعب التنبؤ بأي شيء في هذا... الضباب.

Bu sis insanları kasabada mahsur bırakıyor.
هذا الضباب الذي يحاصر الناس في المدينة

Bu sis gerçekten Meatlug'ın sinirini bozuyor.
هذا الضباب حقاً يصيب ميتلاج بالهياج

Bir de Bu sis var.
هذا الضباب لا يساعد

Bu sis de nereden çıktı ya?
(آيرين) من أين يأتي هذا الضباب بحق الجحيم؟

Bu sis...
هذا الضباب

Bu sis...
هذا الضباب...

Bu sis, ama sis sadece yan ürün.
الضباب، ولكن الضباب هو مجرد نتيجة ثانوية