"bu size" - Translation from Turkish to Arabic

• أعلم أن هذا
• لكم
• ولهذا لديّ لك عرض
• هذا لكِ
• هذة سوف
• يعطيك
• يعطيكم

Biliyorum bu size garip gelebilir ancak, aynı kişi olabileceğini düşündüm.
أعلم أن هذا غريباً ، لكنني إعتقدت أنها قد تكون مثلها

bu size garip gelebilir ama bence robotlar, bize daha iyi bir insan olmamız için ilham verebilir.
أعلم أن هذا سوف يبدو غريبا لكني أعتقد أن الروبوتات يمكن أن تلهمنا لنكون بَشَرا أفضل.

Eğer isterseniz, silahımı masanın üstüne koyarım, bu size bağlı.
لو أردت فسأضع مسدسي على الطاولة ، هذا يرجع لكم

Kimse nerede olduğumu bile söylemiyor. bu size normal geliyor mu?
لم يُخبرني أحدٌ أين أنا حتّى حسناً، أيبدو ذلكَ طبيعيّاً لكم

bu size petrol rafinerisini patlatmaktan vazgeçmeniz için size neden 750 bin dolar verdiğimi açıklar.
ولهذا لديّ لك عرض ... مثل إعطائك 750000 دولار لكي تتوقف عن تفجير محطات النفط

bu size ne ifade ediyor bilmiyorum ama kullanmam.
-ما قولكِ بهذا ؟ -كيفَ يبدو هذا لكِ ؟

bu size pahalıya patlayabilir.
هذة سوف تكون رحلة غالية

Fakat bu size nasıl çalıştığıyla ilgili bir fikir verir.
لكن يعطيك هذا الآن فكرة عن كيفية عمل الروبوت.

Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.
و هذا يعطيكم فكرة عن الحساسية الفائقة لهذا.

L bu size bir anlam ifade etmeyecek biliyorum, ama ben bu herhangi bir gerçek olduğunu düşünmüyorum, l biz alternatif gerçeklik bir tür olduğunu düşünüyorum.
أعلم أن هذا لن يشكل أى معنى لك ، لكنى لا أعتقد أن أيا من هذا حقيقيا أظن أننا غالبا فى واقع بديل

Bakın, bu size mantıklı gelmeyecek, biliyorum ama bunların hepsi o şey yüzünden.
الاستماع، وأنا أعلم أن هذا لا هو الذهاب الى جعل طن من المعنى، ولكن كل هذه ليس له اي علاقة مع ذلك.

"bu size çılgınca gelecek ama söyleyeceklerim kelimesi kelimesine doğru.
"أعلم أن هذا سيبدو كحلم مجنون، ولكن هذه الحكاية صحيحة تماماً

Dolayısıyla, bu size bizlerde de bunları yapmaya ehilli olan insanların olduğunu gösteriyor.
إذاً يظهر لكم أن لدينا أشخاصا قادرين على الفعل.

bu size çok garip bir soru gibi gelebilir.
قد يبدو هذا سؤالًا غريبًا جدًا بالنسبة لكم

bu size asosyal gelebilir, ama gerçekten bizim için sosyal olmanın sadece farklı bir yoluydu.
وربما يبدو لكم الأمر غير اجتماعي، ولكنه بالنسبة لنا كان في الواقع طريقة مختلفة لنكون اجتماعيين.

bu size gelmiş.
لقد تم إحضار هذا لكِ.

Bayan Watson'ın 4. sınıf biyoloji öğrencileri bu size gelsin.
الآنسة (واتسن) من الحصة الرابعة للأحياء البيولوجية، هذا لكِ

Bayan Ryan! bu size.
آنسة ريان هذا لكِ

Umarım bu size yeni öğretme yöntemleri hakkında biraz olabilirlik hissi verir.
الآن ، أمل أن يعطيك هذا فكرة بسيطة و أن تدرك إمكانيات الطرق الجديدة في التعليم.

Bu, size, motivasyonlar ve adanmışlık farkları ile ilgili bir fikir verir.
وهذا يعطيكم انطباع عن مختلف الدوافع والاهتمامات.