| bu strateji Filipinliler'in ve Bataan'da tuzağa düşenlerin kaderini belirler. | Open Subtitles | هذه الإستراتيجية أقرّت مصير الفلبينيون بفعالية والرجال حوصروا في باتان |
| Ama Galapagos'da, bu strateji tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لكن في غالاباغوس، هذه الإستراتيجية يمكن أن تكون خطرة |
| Ama çöl hayvanlarının çoğu için bu strateji hayatta kalmaya yetmez. | Open Subtitles | لكنبالنسبةللأغلبيةالعظميمنحيواناتالصحراء، هذه الإستراتيجية لن تكون كافية من أجل النجاة. |
| Eğer bu strateji başarı kazanırsa, bir arabadan çok daha fazlası söz konusu. | Open Subtitles | إن كانت هذه الإستراتيجية ناجحة، إنها تتعدى شراء سيارة. |
| bu strateji artık "dogfooding" (ürününü kullanarak tanıtma) olarak bilinen ve iş dünyasında yaygın bir strateji. | TED | هذه الإستراتيجية معروفة الآن كـ "إطعام الكلاب" وهي إستراتيجية شائعة في عالم الأعمال. |