"bu yalnızca bir" - Translation from Turkish to Arabic

• انه مجرد
• هذا مجرد
• هذه مجرد
• أنت تختلق

Bu yalnızca bir televizyon şovu. Hepsi bu, tamam mı?
انه مجرد عرض تليفزيونى وهذا كل شىء, حسناً؟

- Bu yalnızca bir isim. - Hayır, onlar yalnızca bir isim değil, en azından bana göre değil.
انه مجرد اسم لا ليس مجرد اسم, ليس بالنسبة لي

Bu yalnızca bir solvent.
انه مجرد مذيب, جيد ؟ لنيجعلكتنتشي.

Bu yalnızca bir kısmı. Halen geri kalanının izini sürüyoruz.
هذا مجرد جزء من المال مازلنا نلاحق الباقي

Hayır, kendin söyledin, Bu yalnızca bir yanılsama.
ليس كذلك هذا مجرد وهم انت قولت ذلك

Aslında Bu yalnızca bir yumruk ama onu sallayınca etrafı duman edebilir.
هذه مجرد قبضة، لكن عندما أبدأ بقذفها ستتسبب فى فوضى عارمة.

Saygısızlık etmek istemem ama Bu yalnızca bir tesadüf değil mi?
مع كامل الإحترام ألم تكن هذه مجرد مصادفة؟

- Bu yalnızca bir mazeret. - Ne dersen de.
أنت تختلق الأعذار - قولي ما تدعين -

- Bu yalnızca bir önlem.
نعم انه مجرد اجراء احترازي

Bu yalnızca bir deyim.
انه مجرد تعبير

- Bu yalnızca bir test.
هذا مجرد إختبار

Bu yalnızca bir terslik Cesar. Güven inşa etmek zaman alır sabırlı olman gerek.
هذا مجرد عائق يا (سيزار), سيستغرق الأمر بعض الوقت لبناء الثقة, عليك أن تتحلى بالصبر

Ama bu, yalnızca bir yanılsama.
لكن هذا مجرد وهم

Bu yalnızca bir test.
هذا مجرد إختبار

Bu yalnızca bir tasarı değil - bunun olabileceğini kanıtlıyoruz.
ليست هذه مجرد مخططات -- نحن نبرهن أن هذا أمر ممكن.

Tabi Bu yalnızca bir kopyası.
بالطبع هذه مجرد صورة