| - Bugün babamla neden görüştüğünü bilmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ أن أعرفَ لم أتيت لرؤية والدي اليوم |
| - Bugün... Bugün babamla beraber olmalıydım. | Open Subtitles | كان علي أن أكون مع والدي اليوم |
| Bugün babamla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدي اليوم |
| - Bugün babamla konuşmadığım için, babam bilmiyor. | Open Subtitles | "وانتهي بـ " هذه المشروبات ليست لي - حسناً - بما أنني لم أتحدث مع أبي اليوم , لا, لايعلم |
| Bugün babamla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت إلى أبي اليوم |
| - Bugün babamla konuştum. | Open Subtitles | -خاطبت والدي اليوم . |
| Bugün babamla mı görüşeceksin? | Open Subtitles | ستقابل أبي اليوم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 