| Ama korkarım bugün senin için yapabilecek bir şeyim yok. | Open Subtitles | و لكن أخشى أنه ليس لدي ما أقدمه لك اليوم |
| Oh, onu bugün senin için Jane Burgess'in sokak satışından aldım. | Open Subtitles | أتيت بهذا لك اليوم من سوق تخفيضات جراج جين بيرجس |
| bugün senin için oldukça güzel şeylerim var, dostum. | Open Subtitles | لدي مجموعة من البضائع الجميلة لك اليوم يا صديقي. |
| Merhaba Terry. bugün senin için ne yapabilirim Terry? | Open Subtitles | هاي , تيري هل يمكنني احضار اي شيء لك اليوم , تيري ؟ |
| Biliyor musun, bugün senin için harika bir şeyim var. | Open Subtitles | . أتعرف ، لديْ الشئ المثالي لك اليوم |
| - bugün senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟ |
| - bugün senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟ |
| Pekâlâ, bugün senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | حسناً ماذا يمكن ليّ ان افعل لك اليوم ؟ |
| bugün senin için ne yapabilirim George? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني ف ف ف ف فعله لك اليوم ؟ |
| bugün senin için neler planladığımızı görene kadar bekle. | Open Subtitles | انظر ماذا اعددنا لك اليوم |
| Gerçekten minnettarım. Şimdi, bugün senin için bir sürprizim var. | Open Subtitles | واسمع انا لدي مفاجأة لك اليوم |
| bugün senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن اقدمه لك اليوم |
| Eli, bugün senin için işim yok. | Open Subtitles | (إيلاي)، لا يوجد لدي أي عمل لك اليوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 