"bulaşmanı" - Translation from Turkish to Arabic

• تتورط
• توريطك
• تتورطي

Senin bulaşmanı istemediğimi söyledim.
. انا أخبرتك أنى لا أريدك ان تتورط فى هذا

Babanla ben, senin de onun sorunlarına bulaşmanı istemiyoruz.
أنا ووالدك لا نريدك أن تتورط في المشاكل

Senin de bulaşmanı istemiyorum.
. أنا لا أريدك أن تتورط فى هذا

Bu şeye bulaşmanı başından beri istemiyordum.
إنني لم ارد توريطك في ذلك منذ البداية

Senin de bulaşmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تتورطي في هذا الامر

Bu işe bulaşmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تتورطي في هذا الموضوع

- Bunların hiçbirine bulaşmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تتورط في هذه المعمعة

Senin bu işlere bulaşmanı istemiyorum.
- خصوصاً أنت. لا أريدكَ أن تتورط بهذا -

- Hayır. bulaşmanı istemiyorum.
- لا أريدك أن تتورط بشيء

- Senin bu işe bulaşmanı istemiyorum.
-لا أريدك أن تتورط

Senin bulaşmanı istemedi.
لم يردك (ديفيد) أن تتورط في الأمر

Ayrıca daha fazla bu işe bulaşmanı istemiyorum.
وأنا لا أريدك توريطك أكثر

Bu işe bulaşmanı istemiyorum.
لا أريد توريطك في ذلك

- bulaşmanı istemiyorum!
- لا أريد توريطك

Vincent şu an bazı şeylerle uğraşıyor ve ve seni seviyorum ve bunlara bulaşmanı istemiyorum.
(فينسنت) انه يتعامل مع أشياء معينة... وانا أحبك ، ولا أريد توريطك بهذا

- Bana bulaşmanı istemiyorum!
أنا لا أريدك أن تتورطي معي