| Düşünme şeklimizde, davranışlarımızda Bulgaristan'ı daha iyiye götürecek, kendimiz, arkadaşlarımız, ailemiz ve geleceğimiz için şiddetli bir değişikliğe ihtiyacımız var. | TED | نحتاج تغييرا جذريا في طريقة تفكيرنا وسلوكياتنا لتحويل بلغاريا للأفضل، من أجلنا، من أجل أصدقائنا، لعائلاتنا و مستقبلنا. |
| Ve konuşmamın geri kalan kısmında size, oynamanın katalizör görevi gördüğünü, Bulgaristan'ı daha iyi bir yere götürecek devrim olduğunu kanıtlayacağım. | TED | وسوف أثبت ذلك لكم في الجزء التالي من هذا العرض -- أن اللعب هو الحافز، هو الثورة ، التي يمكن أن نستخدمها لتحويل بلغاريا نحو الأفضل. |
| İlk etapta Bulgaristan'ı önermiyorum. | Open Subtitles | لا أرشح بلغاريا لتكون خيارك الأول... |
| Bulgaristan'ı istiyorum. | Open Subtitles | أريد بلغاريا. |
| Bulgaristan'ı istiyorum. | Open Subtitles | أريد بلغاريا. |