Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu çizdim" - Translation from Turkish to Arabic
-
رسمت هذا
-
رسمت هذه
| Ben de bunu çizdim. | Open Subtitles | لذا، رسمت هذا. |
| bunu çizdim. | Open Subtitles | لقد رسمت هذا |
| Ben de bunu çizdim. | Open Subtitles | لذا، رسمت هذا. |
| Tuvaletten düştükten sonra... bunu çizdim. | Open Subtitles | بعد أن سقطت من المرحاض... رسمت هذه... |
| Ben sadece bunu çizdim. | Open Subtitles | لقد رسمت هذه فقط |
| - Bak, bunu çizdim. | Open Subtitles | انظري لقد رسمت هذه |