| Bunu daha önce konuşmuştuk. Beni dinlemediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا من قبل اشعر وكأنك لا تنصت إلي |
| Bunu daha önce konuşmuştuk. Daha katı olman gerekiyor. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا من قبل عليك أن تكوني أكثر صرامة |
| Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا من قبل... |
| Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا حول هذا الموضوع |
| - Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | الإذن مرفوض , لقد ناقشنا هذا الأمر مسبقاً |
| Hayır, Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لا، لقد ناقشنا هذا |
| Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | سبق وأن ناقشنا هذا |
| Vicky teyze, Bunu daha önce konuşmuştuk. Hükümet için çalışıyorum. | Open Subtitles | يا عمة (فيكي)، لقد ناقشنا هذا الأمر مسبقًا، أنّي أعمل لصالح الحكومة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 