| bunu gördüğünde Marty'nin yüzündeki ifadeyi görmek isterdim. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية تلك النظرة على وجه مارتي عندما يرى هذا |
| Dr Jackson bunu gördüğünde heyecandan ölecek. | Open Subtitles | الدّكتور (جاكسن) سيموت عليه عندما يرى هذا |
| bunu gördüğünde anlayacaktır. | Open Subtitles | عندما يرى هذا سيفهم |
| Gerçekten çok zeki bir adamsın. Ama bunu gördüğünde çok şaşıracaksın. | Open Subtitles | كونور أنت سافل ذكي لكنني أعتقد أنك ستتفاجأ عندما ترى هذا |
| bunu gördüğünde altına sıçacaksın. | Open Subtitles | عندما ترى هذا فأنت ذاهب للهاوية |
| Ruben bunu gördüğünde küçük dilini yutacak. | Open Subtitles | سيختنق روبين عندما يرى هذا |
| Cabe bunu gördüğünde balatayı yakmış olmalı. | Open Subtitles | لابد أن (كايب) سيجن جنونه عندما يرى هذا |
| O bunu gördüğünde anlayacaktır. | Open Subtitles | عندما ترى هذا المنديل ، ستفهم |
| Anneniz bunu gördüğünde mutluluktan delirecek. | Open Subtitles | أمك ستجن عندما ترى هذا |
| Bayan Sally bunu gördüğünde fıttıracak. | Open Subtitles | -آنسة (سالي) سوف تجن عندما ترى هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 