"bunu göremeyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لأرى ذلك
• لترى ذلك
• إدراك ذلك

Batı medeniyeti sonunda Dachau'nun bacalarından duman oldu gitti ama ben bunu göremeyecek kadar çılgındım.
أخيراً تدمرت الحضاره الغربيه و تحولت لدخان في مداخن داكاو و كنت مفتوناً جداً لأرى ذلك

Sadece bunu göremeyecek kadar körmüşüm.
كنت أعمى جداً لأرى ذلك

Onlarını hayatını değiştirecek bir teklif bu ve sen bunu göremeyecek kadar aptalsın.
أنا مستعد لتوقيع شيك لعملائك سيغير حياتهم و أنت في قمة الغباء لترى ذلك.

Sadece şimdi bunu göremeyecek kadar körsün.
أنت فقط أعمى لترى ذلك الآن.

Ve sen bunu göremeyecek kadar kibirlisin.
وأنت متكبر جدا لترى ذلك

Ancak biz bunu göremeyecek kadar çok cahil ve isteksizdik.
على الرغم من أننا أيضاً جاهلون غير قادرين على إدراك ذلك

Ama sen bunu göremeyecek kadar aptal ve kibirlisin!
لكن حماقتك وغرورك يمنعانك من إدراك ذلك

O çok içerdi, Brant, hem de çok. Sen bunu göremeyecek kadar küçük yaştaydın.
كنت يافعا جدا لترى ذلك