"bunu isteyerek" - Translation from Turkish to Arabic

• تقصد ذلك
• سعيداً حيال ذلك
• ذلك عن قصد

Bunu isteyerek yaptığını sanmıyorum.
لا أظن أنها كانت تقصد ذلك.

Bunu isteyerek yapmadı.
إنّها لم تقصد ذلك.

Ne düşünürseniz düşünün Bunu isteyerek yapmıyorum.
لا أفعل ذلك عن قصد ، رغم ما كنت قد فكرت فيه.

Çocuk Bunu isteyerek yapmadı.
لم يفعل ذلك عن قصد

Annen Bunu isteyerek yapmadı!
أمك لم تقصد ذلك!