| Hadi bunu konuşalım. Gerçeği duymak ister misiniz? | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا الشأن هل تريد الحقيقة؟ |
| Tamam bunu konuşalım. | Open Subtitles | حسناً، لنتحدث عن هذا |
| Hadi bunu konuşalım. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن هذا دعنا نتحدث عن هذا، يا رجل |
| Üniversite`ye geri dönüp makul insanlar gibi bunu konuşalım. Onu bulana kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | نعدإلىالجامعة, و نتحدث عن هذا كأناس عاقلين |
| Saklanmanın yararı yok. Gel ve bunu konuşalım. | Open Subtitles | استمع إليّ الاختباء لن يساعدك ارجع الآن و دعنا نناقش الأمر |
| - Bekle. Hadi bunu konuşalım. | Open Subtitles | -دعنا نناقش الأمر |
| Bize birkaç gün ver, bunu konuşalım. | Open Subtitles | أعطنا بضعة أيام لنتباحث. |
| Tamam bunu konuşalım. | Open Subtitles | حسناً، لنتحدث عن هذا |
| bunu konuşalım. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا الأمر |
| Oturun hadi, bunu konuşalım. | Open Subtitles | اجلسي; لنتحدث عن هذا. |
| Claire. Bekle bir dakika. bunu konuşalım. | Open Subtitles | (انتظري لحظة يا (كلير لنتحدث عن هذا |
| Tamam. Kurulanayım ve sonra bunu konuşalım. | Open Subtitles | حسناً, أسمحوا لي أن أتجفف و ثم نتحدث عن هذا الموضوع |
| Silahı yere bırak ve bunu konuşalım. | Open Subtitles | ضع المسدس جانباً ، وسوف نتحدث عن هذا |
| Dur bir, Jess, hadi bunu konuşalım, olur mu? | Open Subtitles | انتظري، (جيس)، دعينا نتحدث عن هذا الأمر فحسب |
| Lütfen, bunu konuşalım. | Open Subtitles | من فضلك... دعونا نتحدث عن هذا. |
| Bize birkaç gün ver, bunu konuşalım. | Open Subtitles | أعطنا بضعة أيام لنتباحث. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 