Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu konuşmanın" - Translation from Turkish to Arabic
-
للحديث عن هذا
-
للتحدث عن هذا
| Şu an bunu konuşmanın zamanı değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب للحديث عن هذا |
| - bunu konuşmanın sırası değil. - Bir şansı daha hak ediyor. | Open Subtitles | الوقت غير مناسب للحديث عن هذا - يستحق فرصة أخرى - |
| bunu konuşmanın sırası değil. | Open Subtitles | ليس الوقت المناسب للتحدث عن هذا. |