Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu nasıl söyleyebilirim" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف أقول هذا
-
كيف أقول ذلك
-
كيف لي أن أقول ذلك
| Bilmiyorum. Bunu nasıl söyleyebilirim? | Open Subtitles | أنا لا أعلم , كيف أقول هذا ؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقول هذا . |
| Seni kırmadan Bunu nasıl söyleyebilirim? | Open Subtitles | كيف أقول هذا في جملة لا تهينك ؟ ! |
| Bunu nasıl söyleyebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | . أنا لا أعلم كيف أقول ذلك |
| Sen olmadan Bunu nasıl söyleyebilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أقول ذلك بدونك؟ |
| Sen olmadan Bunu nasıl söyleyebilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أقول ذلك بدونك؟ |