Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu o yaptı" - Translation from Turkish to Arabic
-
هو من فعل
-
هي فعلت ذلك
-
لقد فعل ذلك
-
لقد فعل هذا
-
هي فعلت هذا
-
هي من فعلت
-
هو فعل ذلك
-
لقد فعلَت ذلك
| Hayır, Bunu o yaptı! | Open Subtitles | لا هو من فعل ذلك |
| Bunu o yaptı değil mi? | Open Subtitles | هو من فعل بكِ هذا، أليس كذلك؟ |
| Bunu o yaptı. | Open Subtitles | هي فعلت ذلك. |
| - Bunu o yaptı. | Open Subtitles | - لقد فعل ذلك. |
| Gözlerimle gördüm. Çocuğuma Bunu o yaptı. | Open Subtitles | رأيته بأم عيني، لقد فعل هذا بابنتي. |
| Bunu o yaptı. | Open Subtitles | هي فعلت هذا |
| Onu öldürdü, Bunu o yaptı. Onu katletti. | Open Subtitles | هي قتلته, هي من فعلت ذلك قامت بقتله |
| Bunu o yaptı. | Open Subtitles | لقد كان بازي بيرك ! هو من فعل هذا |
| - Bunu o yaptı. | Open Subtitles | هو من فعل هذا بي |
| Muhtemelen Bunu o yaptı. | Open Subtitles | بالغالب هو من فعل هذا |
| Bunu o yaptı. | Open Subtitles | هي فعلت ذلك |
| Bunu o yaptı. | Open Subtitles | هي فعلت ذلك. |
| - Bunu o yaptı. | Open Subtitles | - لقد فعل ذلك. |
| Bunu o yaptı. | Open Subtitles | لقد فعل هذا بها |
| Erkekti. Bana Bunu o yaptı. | Open Subtitles | الفتى، لقد فعل هذا بي |
| Azrail, Bunu o yaptı! | Open Subtitles | الحصاد لقد فعل هذا |
| Bunu durduracağım Size Bunu o yaptı. | Open Subtitles | سأوقف هذا, هي من فعلت هذا بك |