"bunu unutma" - Translation from Turkish to Arabic

• تذكر هذا
• تذكر ذلك
• تذكري ذلك
• تذكّر ذلك
• تنسى ذلك
• تنسي ذلك
• تذكّر هذا
• تذكّري ذلك
• تنسي هذا
• تذكرى هذا
• تذكري هذا
• لا تنس هذا
• لا ننسى هذا
• لا تنس ذلك
• لا تنسى هذا

Bunu bir gün sen takacaksın.. Bunu unutma.
وسوف ترتبط بتلك الفتاة يوما ما ,تذكر هذا

Bundan sonraki ayın gazetelerini kontrol etmeliyiz. Bunu unutma.
لذلك يجب ان نتفحص الصحف بعد ذلك الشهر,تذكر هذا

Bak Maxie, cehenneme bile gitsen ben de gelirim, Bunu unutma.
ماكسى , فى كل مكان تذهب اليه ألحق بك , تذكر ذلك

Bunu unutma yoksa görüşme biter.
تذكر ذلك أو اعتبر هذا اللقاء الصغير منتهى

Sen çok akıllı, harika bir kızsın Georgia. Bunu unutma.
أنت فتاة مشرقة وذكية, جورجيا, تذكري ذلك.

Ve ayrıca babanın seni buradan çıkartmak için yalvardığını unutma. Bunu unutma.
واعلم أيضاً بأنّ والدك توسّل إليّ كي أخرجك أنت، تذكّر ذلك

Lütfen bu gece bu kapıdan dışarı çıkarken Bunu unutma.
أرجوك ألا تنسى ذلك عندما تغادر باب المنزل الليلة.

Bunu unutma. Ve şimdi sana öğreteceğim hiçbir şey kalmadı.
تذكر هذا , و لم يعد لدي ما أعلمه لك

Üst katlara terfi ettin diye sakın kimseye güvenebileceğini düşünme. Bunu unutma.
ترقيتكَ لا تعني أنكَ تستطيع الثقة بأي أحد، تذكر هذا

Şu anda senden başka hiçbir şeyim kalmadı, Bunu unutma.
لقد انتهى كل شيء لم يبقى لي شيء الأن الا سواك,تذكر هذا

Bir dahakine bir tığın altına girdiğinde Bunu unutma.
تذكر هذا في المرة التالية عندما يجرك أسفل الشاحنة

Herkes suçlu değildir. Bunu unutma.
ليس كل من يضع يديه فى سيارة مجرم تذكر ذلك

Hiçbir yaşlı kızın evime girmesine izin vermem, Bunu unutma!
انا لن اسمح لاي فتاه كبيره ان تدخل منزلي ، فقط تذكر ذلك

Minibüs sınırı geçerse kızın kaybolur...Bunu unutma! (Bulgarca konuşuyorlar) (Bulgarca konuşuyorlar)
اذا عبرت السيارة الحدود فلن تعثر على ابنتك تذكر ذلك اسف سيدي لقد فقدناها جنكيز أين السلاح

Evet ve babası patronum. Bunu unutma lütfen, Kris.
نعم, وأبوه هو رئيسي بالعمل لذا رجاءاً تذكري ذلك يا "كريس"

Bunu unutma, Elliot.
تذكّر ذلك الآن يا إليوت.

- Bunu unutma, Pike. - Hiç ilerleyemiyor gibiyiz.
لا تنسى ذلك ، بايك لدينا بروميثيوس ، المقتص

Her yerde savaşmak yerine, insanlarımızı ve askerlerimizi birleştirebilirsek asla kaybedemeyiz Bunu unutma.
إذا استطعنا أن نوحد شعبنا والجنود بدلا من أن نحارب في كل أرجاء المكان سوف لن نخسر ابدا لا تنسي ذلك

"Eski şarkıları çalmakta bir sıkıntı yok, William, Bunu unutma sakın."
لا عيب في عزف أغنيات فِرق أخرى يا (ويليام) تذكّر هذا

Önümüzdeki yılbaşı istediğim şey bu. Bunu unutma.
هذا ما أريده لعيد الميلاد في السنة القادمة، تذكّري ذلك

Benim dünyam senin dünyanı ödüyor. Sakın ola Bunu unutma.
،عالمي يدفع لعالمك لا تنسي هذا

Bunu unutma.
الإغتصاب هو أحد مظاهر العنف تذكرى هذا

O sandalyede otururken Bunu unutma.
تذكري هذا عندما تجلسين على ذلك الكرسي

Bunu unutma çavuş.
لا تنس هذا , أيها الرقيب

Mike, Bunu unutma.
مهلا، مايك، هيا، لا ننسى هذا.

- Ve şeref. Bunu unutma.
آوه ، و الشهرة ، لا تنس ذلك

Bir dahaki sefere buraya caz yapmaya gelirken Bunu unutma.
الان لا تنسى هذا فى المره القادمه التى تأتى فيها الى هنا وانت ترقص