"bunu unutmayın" - Translation from Turkish to Arabic

• تذكروا هذا
• تذكر هذا
• لا تنسي هذا
• تذكّر أنه
• تذكّر ذلك
• فقط تذكر يا

- Onunla ilgilenirken bunu unutmayın.
حسناً , تذكروا هذا بينما نتعامل معها اليوم

Ama yarın yine bu insanlarla birlikte yaşamak zorundayız, bunu unutmayın.
لكن مازال يجب علينا العيش مع هؤلاء القوم في المستقبل تذكروا هذا.

Köşenizi verdiğim gibi geri de alabilirim bunu unutmayın.
يمكنني سلب العمود بسهولةٍ كما أعطيتك إيّاه, تذكر هذا.

Bazen rüzgar çıkıyor, bunu unutmayın.
قليلاً من الرياح العاتية لكن تذكر هذا...

Buyurun. bunu unutmayın. Afiyet olsun.
ها أنت ذا، لا تنسي هذا استمتعي

Bir daha eliniz tetiğe gittiğinde bunu unutmayın.
تذكّر أنه في المرة القادمة سيحكك أصبعك الضاغط على الزناد

Söyleyeceğimiz bir söz birilerinin yaşamına mal olabilir. bunu unutmayın.
كلمة بمكان خطأ قد تكلّف أرواحاً بمجال عملنا، تذكّر ذلك

bunu unutmayın.
فقط تذكر يا سيد (بوتر) أن أولئك الكسالى الذينتتحدثعنهم...

Lütfen bunu unutmayın.
أرجوكم، تذكروا هذا

bunu unutmayın lütfen.
من فضلكم تذكروا هذا.

Ama bunu unutmayın...
...لكن تذكروا هذا

bunu unutmayın. Sabırlı olmalıyız.
تذكروا هذا

bunu unutmayın.
تذكروا هذا

Siz elinizden geleni yaptınız, bunu unutmayın.
لقد فعلت كل شيء في استطاعتك تذكر هذا يا (تريفيس)

Babalar günü için bunu unutmayın.
تذكر هذا في عيد الأب

bunu unutmayın.
تذكر هذا.

bunu unutmayın.
تذكر هذا

Lütfen bunu unutmayın.
أرجوكِ لا تنسي هذا

bunu unutmayın.
لا تنسي هذا.

bunu unutmayın.
الآن ,تذكّر ذلك

bunu unutmayın.
تذكّر ذلك.