| Bu bir aşk cömertliği mi, yoksa Bunun hesabını verecek miyim? | Open Subtitles | حبيبتى حبيبتى هل هل هذا التصرف الكريم عن حب او اننى سأدفع ثمن هذا فيما بعد |
| Hayatta kalmasına izin verirsen senden Bunun hesabını sorar. | Open Subtitles | إذا تركته على قيد الحياة لفترة كافية سيجعلك تدفع ثمن هذا |
| Alçak İngilizler Bunun hesabını verecek. | Open Subtitles | الانجليز الملاعين سيدفعون ثمن هذا |
| Bunun hesabını vereceksin, rezil, ahlaksız! | Open Subtitles | ستدفع ثمن ذلك أيها الحقير المجرم |
| Arnavutlar Bunun hesabını verecekler. | Open Subtitles | . الألبانيين الأوغاد سيدفعوا ثمن ذلك |
| Sana, Bunun hesabını soracağım. | Open Subtitles | عليك أن تدفع لهذا |
| Kandırılmış, aptal bir ihtiyarsın. Ve Bunun hesabını vereceksin. | Open Subtitles | إنّك عجوز أحمق مخدوع وستدفع ثمن هذا |
| - Bunun hesabını vereceksiniz. - Onları öldürmeyin. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن هذا ابقهم على قيد الحياة |
| John, Bunun hesabını vereceksin! Hesabını vereceksin! | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن هذا يا يوحنا |
| Bunun hesabını senden soracağım. | Open Subtitles | سأجعلك تدفع ثمن هذا |
| Bunun hesabını verecekler. | Open Subtitles | سيدفعون ثمن هذا. |
| ve Bunun hesabını vermem gerekiyor. | Open Subtitles | وسأدفع ثمن هذا الخطأ |
| Birileri Bunun hesabını verecek. | Open Subtitles | أحدهم سيدفع ثمن هذا. |
| Bunun hesabını vereceksin. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن هذا |
| Bunun hesabını vermeli. | Open Subtitles | يجب أن يدفع ثمن هذا |
| Bunun hesabını vereceksin robot. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن ذلك أيها الألى |
| Bunun hesabını vereceksin çocuk! | Open Subtitles | ستدفع ثمن ذلك, أيها الفتى |
| Bunun hesabını soracağız. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن ذلك. |
| Öyle mi? Bunun hesabını vereceksin. | Open Subtitles | حسناً، ستدفع ثمن ذلك |
| Bir gün Bunun hesabını soracağım. | Open Subtitles | يومًا ما، سيدفع ثمن ذلك |
| Bunun hesabını sorarım sana! | Open Subtitles | سوف تدفع لهذا! |