Discover our services in

    "bunun olduğuna inanamıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أصدق أن هذا يحدث
        
    • لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث
        
    • لا أصدق بأن هذا يحدث
        
    • لا أصدّق أنّ هذا يحدث
        
    • لا اصدق ان هذا يحدث
        
    • لا أصدق أن هذا قد حدث
        
    • أصدق بأن ذلك يحدث
        
    • لا أصدق أن هذا حصل
        
    • لا أصدق أن هذا يحصل
        
    • لا أصدق ان هذا يحدث
        
    • لا أصدّق أن هذا يحدث
        
    • لا أصدّق ما يحدث
        
    • لا اصدق ان ذلك يحدث
        
    • لا اصدق ان هذا يحصل
        
    • أصدق حدوث هذا
        
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Her odada, dışarısıyla bağlantı kurmak için bir telefon var. Sadece acil durumlar için kullanılacak. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث "كل عنبر مجهز بهاتف للإتصال بالعالم الخارجي" "الهاتف للحالات الطارئة فقط"
    Gerçekten Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles . أنا لا أصدق أن هذا يحدث حقاً
    Bunun olduğuna inanamıyorum. En azından bana. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث حقاً على الأقل لي
    - Bunun olduğuna inanamıyorum! - Hiçbir şey olduğu yok. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث لي لم يحدث شيئ -
    Aman Tanrı'm. Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles يا إلهي لا أصدق بأن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Evet, Mark. Open Subtitles لا أصدّق أنّ هذا يحدث الآن
    Oh,aman tanrım, Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles يا الهى لا اصدق ان هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. İnanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث حقاً لا أصدق!
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث
    - Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث.
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق بأن هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدّق أنّ هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا اصدق ان هذا يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذا قد حدث.
    - Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق بأن ذلك يحدث
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Teşekkür ederim. Open Subtitles لا أصدق أن هذا حصل للتو
    Bunun olduğuna inanamıyorum! Magic Kingdom'a yine gidemeyeceğiz! Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحصل سوف تفوتنا كل ألعاب المملكة السحرية ثانية
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق ان هذا يحدث لي
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدّق أن هذا يحدث.
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدّق ما يحدث
    Oh,Bunun olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا اصدق ان ذلك يحدث كُنت لأكون بالمنزل احشو الديك الرومي
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Bu senin için nasıl bu kadar kolay olabiliyor? Open Subtitles انا لا اصدق ان هذا يحصل كيف تفعل هذا بهذه السهولة؟
    Bunun olduğuna inanamıyorum. Mükemmel bir plandı. Open Subtitles لا أصدق حدوث هذا الخطة الكاملة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more