| Bunun... yardımcı olacağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | انا حقاً.. لا أعلم إذا كان هذا سيساعد. |
| Eğer gerçekten onu yakalamak için Bunun yardımcı olacağını düşünüyorsan... | Open Subtitles | إن كنتما تظنان حقاً أن هذا ...سيساعد في إمساكه |
| Bunun yardımcı olucağını mı düşünüyorsun ? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً أن هذا سيساعد ؟ |
| Bunun yardımcı olacağını umuyoruz o yüzden. | Open Subtitles | لذلك نحن نأمل أن يكون هذا سيساعد. |
| - Bunun yardımcı olacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هذا سيساعد ؟ |
| - Peki, madem Bunun yardımcı olacağını düşünüyorsun. | Open Subtitles | -حسناً, إن كان هذا سيساعد برأيك |
| Bunun yardımcı olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا سيساعد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 