"bununla bir ilgisi yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس لها علاقة بالأمر
• ليس لها أي علاقة بهذا
• له علاقة بهذا
• علاقة بهذا الأمر

Bunu kendi başıma yaptım. Mayfair'in bununla bir ilgisi yok.
فعلت ذلك من تلقاء نفسي ، ليس لها علاقة بالأمر

- Neden? Çünkü kurulun bununla bir ilgisi yok.
أولاً، لأن الإدارة ليس لها علاقة بالأمر

Anna'nın bununla bir ilgisi yok.
آنا ليس لها علاقة بالأمر.

Seçimlerin bununla bir ilgisi yok.
الإنتخابات ليس لها أي علاقة بهذا

Onun bununla bir ilgisi yok.
هو ليس له علاقة بهذا.

Annemin bununla bir ilgisi yok. Niye...
ليس لوالدتي أي علاقة بهذا الأمر لماذا...

Bekleyin, Katja'nın bununla bir ilgisi yok.
مهلاً، (كاتيا) ليس لها أي علاقة بهذا الأمر

Nathan'ın bununla bir ilgisi yok.
ناثان ما كَانَ له علاقة بهذا

Kardeşimin bununla bir ilgisi yok.
-أخي ليس له علاقة بهذا

Hapın bununla bir ilgisi yok.
الدواء لا علاقة بهذا الأمر