"bununla hiçbir ilgisi" - Translation from Turkish to Arabic

• له علاقة بهذا
• أي علاقة بهذا

Merdivenden düşmesinin bununla hiçbir ilgisi yok.
السقوط من السلم ليس له علاقة بهذا.

O projelerin bununla hiçbir ilgisi yoktu.
الأمر ليس له علاقة بهذا

Şeytanın bununla hiçbir ilgisi yok.
الشيطان ليس له علاقة بهذا

- bununla hiçbir ilgisi yoktu.
لم يكن لها أي علاقة بهذا.

- Eğer Max yaralandıysa... Sabah olanların bununla hiçbir ilgisi yok.
...لو كان حدث مكروهٌ لـ ماكس - ما حدث ليس له علاقة بهذا -

- Em'in davranışlarının bununla hiçbir ilgisi yok. - Katılıyorum.
هذا السلوك ليس له علاقة بهذا