| Madem burada çalışıyorsunuz, tüm töreni size 40 dolara yaparız. | Open Subtitles | بما أنّك تعمل هنا سنقيم المراسيم مقابل 40 دولاراً تقريباً |
| Bunca zamandır burada çalışıyorsunuz, ve hiç bir çocuğunuz olduğundan bahsetmemiştiniz. Çocuğumuz yok. | Open Subtitles | طيلة هذا الوقت وأنت تعمل هنا ولم تذكر مرّة أن لديك طفلاً |
| - Ne zamandır burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | من متى وأنت تعمل هنا ؟ |
| Ne zamandır burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعملين هنا ؟ |
| Ne zamandır burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل عملت هنا طويلا؟ |
| -Ne zamandır burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل هنا سيد "فوستر"؟ |
| - Siz de mi burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعمل هنا أيضاً؟ |
| Peki, siz ne kadar zamandır burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | ومنذ متى تعمل هنا ؟ |
| - Uzun süredir mi burada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | -هل تعمل هنا منذ زمن طويل ؟ |
| burada çalışıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | -أنت تعمل هنا, صحيح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 