"burada çalışmıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعمل هنا
• اعمل هنا
• أعمل هُنا
• أعملُ هنا

Ben burada çalışmıyorum. Ölen başka bir güvenlik görevlisini ziyarete geldim. Hoşça kal.
أنا لا أعمل هنا ، كنت أزور حارس آخر مات ، إلى اللقاء

-Okul için. Beni bir dinle. -Artık burada çalışmıyorum.
ـ منم أجل المدرسة ،اسمعينى ـ لم أعد أعمل هنا

Evraklarımı teslim ettim. burada çalışmıyorum artık.
لقد انهيت أعمالي الورقية لم أعد أعمل هنا بعد الآن

Affedersin.Ben burada çalışmıyorum.Arkadaşı bekliyorum.
أسف يا عزيزي، انا لا اعمل هنا انا هنا لتغطية صديقي

Endişelenme. Artık burada çalışmıyorum.
لا تقلقي لم أعد أعمل هُنا بعد الآن

Özür dilerim. Nerede olduğunu bilmiyorum.. burada çalışmıyorum.
أنا آسفة، لا اعرف المكان أنا لا أعمل هنا

Ona da söyledim ben artık burada çalışmıyorum.
كلا ,لقد أخبرته أننى لم أعمل هنا منذ وقت طويل

Dediğim gibi artık burada çalışmıyorum.
لقد قلت لك أننى لم أعد أعمل هنا على أيه حال

Size hiçbir şey açıklamakla yükümlü değilim çünkü teknik olarak burada çalışmıyorum.
أنا لست ملزمة لإثبات أي شيء لكي لأنه من الناحية الفنية ، أنا لا أعمل هنا

Yani burada çalışmıyorum ve görünüşe göre siz de öyle.
أقصد، أنّي لا أعمل هنا ولا يبدو لي أنّكم تعملون هنا أيضًا

burada çalışmıyorum yani elimde buranın haritası yok.
أنا لا أعمل هنا. ليس مثل وكأنني لدي خريطة لهذا المكان.

Çünkü sen onları bulup temizleyeceksin. Ben artık burada çalışmıyorum.
لأنك ستكتشفهم وتطردهم لم أعد أعمل هنا

Afedersin, ben burada çalışmıyorum. Arkadaşlarımı bekliyordum.
آسف أنا لا أعمل هنا أنا أنتظر صديقي

Bak şimdi, ben artık burada çalışmıyorum, şişko.
الآن ربما لم أعد أعمل هنا أيها السّمين

Dur bir saniye. Aslında burada çalışmıyorum.
مهلاً في الواقع انا لا اعمل هنا

Ben artık burada çalışmıyorum.
لم اعد اعمل هنا على اى حال

Ama ben gerçekten burada çalışmıyorum bile.
ولكني لا اعمل هنا رسمياً

- Artık burada çalışmıyorum.
ـ لماذا ؟ ـ لم أعُد أعمل هُنا بعد الآن

Hayır, ben burada çalışmıyorum.
.كلّا ,إنني لا أعملُ هنا