"burada bırakmayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• اتركك هنا
• أتركك هنا
• أتركها هنا
• أغادر لوحديّ

Seni burada bırakmayacağım. Seni buradan dışarı çıkaracağım, tamam mı?
لن اتركك هنا سوف اخرجك من هنا ,حسنا؟

Seni burada bırakmayacağım, Jer.
انا لن اتركك هنا جيرمي

Seni burada bırakmayacağım.
لن اتركك هنا.

İşi almışsın ve seni burada bırakmayacağım.
حسنٌ، إنّكَ قبلت المُهمّة، وإنّي لن أتركك هنا.

Hayır, bir yolu mutlaka olmalı. Seni burada bırakmayacağım. Bir yolunu bulurum.
كلا، لن أتركك هنا لابد أن هناك طريقة أخرى

Onu burada bırakmayacağım.
-لنْ أتركها هنا

Seni burada bırakmayacağım.
لن أغادر لوحديّ

Seni burada bırakmayacağım.
لن اتركك هنا

Seni burada bırakmayacağım, evlat.
حسناً ، أنا لن أتركك هنا يا بنى

Benimle gel, seni burada bırakmayacağım.
عد معى أنا لن أتركك هنا لتموت

Seni burada bırakmayacağım.
أنا لن أتركك هنا

Onu burada bırakmayacağım.
-لن أتركها هنا

- Seni burada bırakmayacağım.
-لن أغادر لوحديّ