"burada bir yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا في مكان ما
• في مكان ما هنا
• بمكان ما هنا
• هنا في مكانٍ ما
• هنا فى مكان ما
• إنه هنا بمكان ما
• هنا بمكانٍ ما
• إنها هنا بمكان ما
• إنها هنا في مكان
• إنّها هنا في مكان
• أن يكونوا هنا
• بد أنها هنا

- Burada bir yerde olmak zorunda! - Angel, Dur, dur dur!
حسناً, يجب أن يكون هنا في مكان ما آينجل, توقف, توقف, توقف

Daima yanımda taşırım. Burada bir yerde olmalı.
أحمله دائما معي انه يجب أن يكون هنا في مكان ما

Anneannemin bana sevgisiyle yapıp yolladığı şekerlemeler Burada bir yerde.
ولمعلوماتك، هناك فدج في مكان ما هنا في هذه الحجرة أرسلته لي جدتي مع حبها

Bana ait olanı, Burada bir yerde sakladığını biliyorum.
أعرف أن لديك ملكيتي مخفية في مكان ما هنا

Koltuğun altına bakar mısın? Burada bir yerde.
أيمكنك البحث أسفل مقعدك فإنّه بحوزتي بمكان ما هنا

Burada bir yerde olacaktı. Bulmam biraz sürecek ama.
.أجل، إنّها هنا في مكانٍ ما .مجرّد مسألة العثور عليهم

- Burada bir yerde olmalılar. - Yeni bir kitap mı yazıyorsunuz?
هم يجب أن يكونوا هنا فى مكان ما أتعمل على كتاب جديد؟

Haydi, Fenix. Burada bir yerde olmalılar.
هيّا, فينيكس إنّهم في الجوار هنا في مكان ما

Burada bir yerde.
إنّه هنا في مكان ما هنا. هل تريد المزيد من القهوة؟

- Ya biri aldı ya da Burada bir yerde.
إما ان احداً أخذه أو أنه موجود هنا في مكان ما

Burada bir yerde gibiyim, tüm bu şeyleri anlıyorum ama ondan kurtulamıyorum.
, أنا هنا في مكان ما مقيد يتم حقني بهذه المواد و لا يمكنني أن أستفيق

Pekala, herkes dağılsın. Burada bir yerde olmalılar.
حسنا, الجميع انتشروا يجب أن يكونوا هنا في مكان ما

Burada bir yerde ama sensörü engelleyen bir şey var.
رئيس ، إنها في مكان ما هنا ولكن شيئا ما يحجب الإستشعار

Burada bir yerde olduğuna eminim.
حسناً ، تفرّقوا أعلم أنّه في مكان ما هنا

Onun tüm eşyaları bunlar. Burada bir yerde olmalı.
في كل هذه الأغراض يجب أن يكون في مكان ما هنا

Kumandası Burada bir yerde olmalı. Görüyor musun?
لا بد ان جهاز التشغيل في مكان ما هنا.أتراه؟

Dosyalari Burada bir yerde olsa gerek.
والملفات الخاصة بهم لابد وأن تكون موجودة بمكان ما هنا

Aradığım cevaplar Burada bir yerde.
بمكان ما هنا توجد الاجابات التي أنشدها.

Burada bir yerde olmalı.
لا بُدَ أنه موجودٌ هنا في مكانٍ ما

Bu yararsız. Burada bir yerde olmalı.
هذا مخيب للأمال يجب أن تكون هنا فى مكان ما

Burada bir yerde. Sana veremem. En azından şimdilik.
إنه هنا بمكان ما , لا يمكنني أن أعطيه إليك على الأقل ليس الآن

Sen söylemiştin, Burada bir yerde yağmalanabilir sağlam kaçak mal olabilir.
{\fnAdobe Arabic}قلتِها بنفسك، ربّما ثمّة بعض .الممنوعات تتبختر هنا بمكانٍ ما

Ve kızları... Burada bir yerde.
‫وابنتهما، إنها هنا بمكان ما.

Burada bir yerde.
إنها هنا في مكان ما

Burada bir yerde olacaktı...
. إنّها هنا في مكان ما

Tamam, Gurkha'da olma ihtimali yok, yani Burada bir yerde olmalı.
حسنا,من المستحيل أن يكون الجاركا تمكن منها لذا لا بد أنها هنا فى مكان ما سأعثر عليها