"burada kalmalısınız" - Translation from Turkish to Arabic

• تبقي هنا
• تبقوا هنا

ve o gerçek şu ki siz burada kalmalısınız, bu keşfin başında.
والحقيقة هي يجب أن تبقي هنا مسؤولة عن هذه البعثة لبرهة

Hanımefendi, burada kalmalısınız.
سيدتي نريدك انت تبقي هنا...

- Fakat şimdilik burada kalmalısınız.
-ولكن للآن، عليكِ أن تبقي هنا .

Olmaz, burada kalmalısınız.
لا يمكنك هذا أعني، يجب أن تبقوا هنا

Hepiniz burada kalmalısınız.
عليكم أن تبقوا هنا يا رِفاق

- Fakat şimdilik burada kalmalısınız.
-ولكن الآن يجب أن تبقي هنا