| Leydim bizden burada kalmamızı rica etti. | Open Subtitles | سيدتى, اعطتنا تعليمات محددة جدا بالبقاء هنا |
| Gidemeyiz. Direktör Henshaw burada kalmamızı emretti. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة, القائد هينشو أمرنا بالبقاء هنا |
| Sinemadalar. burada kalmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | إنهما في دار السينما، يريداننا أن نبقى هنا. |
| burada kalmamızı istemiyor. | Open Subtitles | هو لا يريدنا أن نبقى هنا |
| Rick, işlerin kötü gitme ihtimaline karşı başka bir kozumuz da bulunsun diye burada kalmamızı istiyor. | Open Subtitles | (ريك) يودّ بقاءنا هنا تحسبًا لفشل الخطّة مما يتيح لترتيب خطة أخرى |
| Pekala, burada kalmamızı isteyenler, ellerinizi kaldırın. | Open Subtitles | حسن، كل من يرغب بالبقاء هنا ليرفع يده |
| Harp burada kalmamızı söyledi. | Open Subtitles | كلا، أمرنا (هارب) بالبقاء هنا |
| burada kalmamızı istiyorsun. | Open Subtitles | تريدنا أن نبقى هنا |
| Danny burada kalmamızı söyledi. | Open Subtitles | أجل, لكن (داني) قال بأنه يجب أن نبقى هنا |
| - Yok artık. - burada kalmamızı istiyor. | Open Subtitles | -يريدنا أن نبقى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 