"burada kalman gerek" - Translation from Turkish to Arabic

• عليك أن تبقى هنا
• يجب أن تبقى هنا
• يجب أن تبقى هُنا
• ان تبقى هنا

Tamam, burada kalman gerek, sadece burada otur ve...
حسناً ، أنت فقط عليك أن تبقى هنا أنتفقطبحاجةأنتبقى و..

Haklı olabilirsin Nick ama burada kalman gerek.
ربما كنت محقاً يا (نيك)، ولكن عليك أن تبقى هنا.

-Bir süre burada kalman gerek.
يجب أن تبقى هنا قليلا

burada kalman gerek.
يجب أن تبقى هنا.

- Evet. Hayır, hayır. burada kalman gerek.
كلا، يجب أن تبقى هُنا سأحضر والدك هُنا، حسنُ؟

- Bay Pritchard... CID o işi daha iyi yapar. Senin burada kalman gerek.
ال سي آي دي يتدبرون الموضوع بشكل جيد من المهم ان تبقى هنا

- O zaman burada kalman gerek.
- ثم عليك أن تبقى هنا.

Hayır. burada kalman gerek.
لا، يجب أن تبقى هنا

O zaman burada kalman gerek.
حسنا اذن يجب عليك ان تبقى هنا معي

Bu biraz kötüleşecek. burada kalman gerek. - Sanırım ben...
عليك ان تبقى هنا