"burada ne arıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا أفعل هنا
• ما الذي أفعله هنا
• مالذي أفعله هنا

Oh, Tanrım, Ben Burada ne arıyorum ?
ما هى المبادئ ؟ يا إلهى ، ماذا أفعل هنا ؟

Nankör bir akşamdan kalma arkadaş gibi görünmem istemem ama ben Burada ne arıyorum?
لا أنوي أن أكون بائعة هوى محبطة وغير ممتنة لكن ماذا أفعل هنا ؟

- Burada ne arıyorum? - Cevaplar arıyorsun sanırım.
ماذا أفعل هنا - تبحث عن أجوبه كما أفترض -

Burada ne arıyorum, onu bile bilmiyorum.
أنا حتّى لا أعرف ما الذي أفعله هنا

O zaman Burada ne arıyorum ben?
إذن ، ما الذي أفعله هنا ؟

O zaman Burada ne arıyorum ki?
ماذا أفعل هنا إذاً بحق الجحيم؟

- O zaman Burada ne arıyorum ulan?
إذاً ماذا أفعل هنا بحق الجحيم ؟

Evet. Clark. Clark, Burada ne arıyorum?
نعم يا (كلارك)، (كلارك)، ماذا أفعل هنا ؟

Ben Burada ne arıyorum o zaman?
إذاً ماذا أفعل هنا

Ben Burada ne arıyorum ki?
ماذا أفعل هنا ، على أية حال؟

Burada ne arıyorum?
ما... ماذا أفعل هنا ؟

Burada ne arıyorum?
هاه ؟ ماذا أفعل هنا ؟ !

O zaman ben Burada ne arıyorum!
-إذاً ما الذي أفعله هنا بالتحديد؟

- Burada ne arıyorum ben?
ما الذي أفعله هنا إذًا؟

- Ben Burada ne arıyorum onu bile bilmiyorum.
-لا أعرف ما الذي أفعله هنا .

Ben Burada ne arıyorum Dennis?
ما الذي أفعله هنا يا (دينيس)؟