| Tanrım, Burada neler olmuş böyle? | Open Subtitles | يا يسوع ، ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| - Burada neler olmuş böyle, şef? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا أيها الزعيم؟ أوه، يا إلهي |
| Burada neler olmuş, çavuş? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا أيها القائد؟ |
| Burada neler olmuş? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Burada neler olmuş böyle? | Open Subtitles | ما الذي حدث هنا بحق أرض الله الخضراء؟ |
| Burada neler olmuş böyle? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Burada neler olmuş be? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق السماء ؟ |
| Burada neler olmuş? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا. |
| Burada neler olmuş Crane? | Open Subtitles | ما الذي حدث هنا بحق الجحيم ، كرين؟ |
| Burada neler olmuş böyle? | Open Subtitles | ما الذي حدث هنا ؟ |
| Bobby Burada neler olmuş böyle? -Bilmiyorum. | Open Subtitles | -ما الذي حدث هنا يا (بوبي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 