"burada olmamalıyız" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يجب أن نكون هنا
        
    • لا ينبغي لنا أن نكون هنا
        
    • علينا أن نكون هنا
        
    • يجب أن لا نكون هنا
        
    • ينبغي ألا نكون هنا
        
    • لا يجب علينا ان نكون هنا
        
    Zaten Burada olmamalıyız. Burası birinci mevki. Open Subtitles لا يجب أن نكون هنا هذه الدرجة الأولى
    Karanlık çöktüğünde Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا يجب أن نكون هنا عندما يحل الظلام
    Burada olmamalıyız ve beş dinozor var. Open Subtitles لا ينبغي لنا أن نكون هنا وأيضأً يوجد خمسة ديناصورات
    Burada olmamalıyız! Open Subtitles لا يجب علينا أن نكون هنا و لا واحد منّا
    Bu yanlış. Burada olmamalıyız. Open Subtitles هذا لا يطمئن، يجب أن لا نكون هنا.
    - Burada olmamalıyız. - Tamam, kapıyı tut. Open Subtitles ينبغي ألا نكون هنا حسناً , فقط قفي حارساً هناك
    Burada olmamalıyız Chloe. Open Subtitles لا يجب علينا ان نكون هنا يا كلوي
    Biz bir şey yapmadık. Burada olmamalıyız. Open Subtitles ...نحن لم نفعل شيئا،نحن نحن لا يجب أن نكون هنا
    - Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا يجب أن نكون هنا يجبأنلا تكون"نانسي"
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا يجب أن نكون هنا
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا يجب أن نكون هنا
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles . لا يجب أن نكون هنا
    Burada olmamalıyız. Hadi çıkalım. Open Subtitles لا ينبغي لنا أن نكون هنا لنخرج
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا ينبغي لنا أن نكون هنا
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا ينبغي لنا أن نكون هنا.
    Gidelim. Burada olmamalıyız. Gidelim. Open Subtitles لنذهب، لا يجب علينا أن نكون هنا هيا لنذهب...
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا يجب علينا أن نكون هنا
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles ليس علينا أن نكون هنا
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles يجب أن لا نكون هنا.
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles يجب أن لا نكون هنا
    - Burada olmamalıyız. - Orada nöbet tut. Open Subtitles ينبغي ألا نكون هنا قفي حارساً هناك
    Burada olmamalıyız. "Özel Mülk" yazıyor. Open Subtitles ينبغي ألا نكون هنا مكتوب "أبتعد عن الأرض"
    Burada olmamalıyız. Open Subtitles لا يجب علينا ان نكون هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more