| Bu arada sen burada oturuyorsun ve yürüyemiyor musun? | Open Subtitles | وفي هذا الوقت، أنت تجلس هنا ولا تستطيع المشي حتى؟ |
| - Harikaydı. - Yapayalnız burada oturuyorsun böyle. | Open Subtitles | ـ هذا كان عظيمًا ـ تجلس هنا كل يوم مع وحدتك |
| Paranla burada oturuyorsun, tek başına. | Open Subtitles | إذن ها أنت تجلس هنا مع أموالك، وبمفردك. |
| Ama bir nedenden dolayı burada oturuyorsun. | Open Subtitles | بإمكانكِ عمل هذا بأي مكان في المنزل لكنكِ تجلسين هنا لسبب ما |
| Bütün gün burada oturuyorsun. Topluma hiçbir şey katmıyorsun! | Open Subtitles | تجلسين هنا طوال اليوم، لا تساهمين بشيء إلى المجتمع! |
| Devesh, Nikhil kaçıyor ve sen burada oturuyorsun. | Open Subtitles | دفيش نيخيل يريد الهرب بعيداً و أنت جالس هنا |
| - Ne zamandır burada oturuyorsun? | Open Subtitles | ولكم من الوقت كنتَ جالساً هنا |
| Çünkü burada oturuyorsun, ben de konuşuyorum. | Open Subtitles | هذا لانك تجلس هنا معي وأنا أتحدث |
| Deminden beri burada oturuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلس هنا طوال الوقت. |
| O yüzden burada oturuyorsun. | Open Subtitles | أعني، لهذا أنت تجلس هنا. |
| Peki o zaman neden burada oturuyorsun? | Open Subtitles | لمَ تجلس هنا إذاً؟ |
| Peki o zaman neden burada oturuyorsun? | Open Subtitles | لمَ تجلس هنا إذاً؟ |
| Sen ne diye hala burada oturuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا ؟ |
| Bütün gün burada oturuyorsun. | Open Subtitles | تجلسين هنا طوال اليوم. |
| Linda neden burada oturuyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت تجلسين هنا |
| İşte bir cuma akşamı buradayız sen yine burada oturuyorsun. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أنتهي من هذه فحسب - إذا ، هذا هو الأمر ، ليلة الجمعة ، وأنت جالس هنا - |
| Rush temasa geçtiğinden beri burada oturuyorsun. | Open Subtitles | انت جالس هنا "منذ اتصال دكتور "راش |
| Hey, saatlerdir burada oturuyorsun. | Open Subtitles | إنك جالس هنا لساعات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 