| Burada tam olarak ne arıyorsunuz Bay Gizli Servis Ajanı? | Open Subtitles | إذا , مالذي تفعله هنا بالضبط ياسيد عميل المخابرات؟ |
| Aslında Burada tam olarak ne yapıyoruz? | Open Subtitles | بالله عليكم , ماالذى نفعله هنا بالضبط ؟ |
| Şimdi, Burada tam olarak ne oldu? | Open Subtitles | والآن، ما الذي حدث هنا بالضبط ؟ |
| Belki bana Burada tam olarak neler olduğunu söylemek istersiniz. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تخبرنى ما الذى ..يحدث هنا بالتحديد, و |
| Burada tam olarak ne oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا بالظبط ؟ |
| Burada tam olarak ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أُحاولُ اكتشاف مايحدثُ هنا بالضبط |
| Burada, tam önümde sıraya girin. | Open Subtitles | شكِّلوا صفا هنا بالضبط خلفي |
| İşte burada. Tam bıraktığım gibi. | Open Subtitles | إنها هنا, بالضبط كما تركتها. |
| Burada tam olarak ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً ماذا تفعل هنا بالضبط ؟ |
| Burada tam olarak ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا بالضبط ؟ |
| Aylarca. Burada tam olarak yaptığınız nedir, Dr. Stutzer? | Open Subtitles | ما الذي تعمله هنا بالضبط أيها الطبيب (ستاتزر) ؟ |
| - Burada. Tam buradalar. | Open Subtitles | إنهم هنا بالضبط |
| Burada tam olarak depolanan ne? | Open Subtitles | مالذي يخزن هنا بالضبط |
| Peki, Burada tam olarak ne yapıyorsun, rahibe Quinn? | Open Subtitles | حسنا ،إذاَ، ماذا تفعلين هنا بالضبط أيتها الأخت (كوين)؟ |
| Burada tam olarak ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما هي مهمتكِ هنا بالضبط ؟ |
| Burada tam olarak ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بالضبط |
| Ee Burada tam olara ne yapıyoruz Saul? | Open Subtitles | ...إذن ما الذي نفعله هنا بالضبط يا (صول)؟ |
| Sonra burada, tam burada İran ordusuna nalları diktireceğiz. | Open Subtitles | هنا، هنا بالتحديد سنقضي على الجيش الفارسي |
| Burada tam olarak ne yapıyorsun Jessica? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا بالظبط, (جيسيكا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 