"burada ya da orada" - Translation from Turkish to Arabic
-
هنا أو هناك
| Başına buyruk gezinmeye çıkmış olabilirsin o zaman da ölümün ya burada, ya da orada gerçekleşir. | Open Subtitles | برغم من أنه أحيانًا تقابل جثة هنا أو هناك |
| Burada ya da orada, ben zaten öldüm. | Open Subtitles | هنا أو هناك ، أنا ميت بكلا الأحوال |
| Burada ya da orada yaşananlarla ilgili hiçbir anı ve pişmanlık olmadan. | Open Subtitles | بدون ذكريات لما حدث هنا أو هناك لا ندم |