"buradan çıkıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• سنخرج من هنا
• سوف نخرج من هنا
• نخرج من هُنا
• نحن من هنا

Buradan çıkıyoruz.
هيا، سنخرج من هنا سنخرج من هنا

Buradan çıkıyoruz!
بدون الشك في اوامري سنخرج من هنا

Buradan çıkıyoruz.
حسناً اهدأ سنخرج من هنا

Buradan çıkıyoruz ve seni yeğenimle takas ediyorum.
سوف نخرج من هنا الأن و سوف أقايضك بإبن أخي

Görev o ki lanet parayı alıyoruz ve Buradan çıkıyoruz.
المهمة هي أننا سوف نأخُذ المال اللعية (ماركوس), و نخرج من هُنا).

Buradan çıkıyoruz.
سنخرج نحن من هنا

Pekâlâ. Buradan çıkıyoruz.
حسنًا، سنخرج من هنا

Hadi, Buradan çıkıyoruz.
هيا، سنخرج من هنا

Şu anda Buradan çıkıyoruz.
سنخرج من هنا في الحال

Delmar? Biz Buradan çıkıyoruz.
سنخرج من هنا يا صديقي

Haydi, adamım, Buradan çıkıyoruz.
هيا , سنخرج من هنا

Pekala, Buradan çıkıyoruz.
آمر سئ حسناً , سنخرج من هنا

Sorun kalmadı. Buradan çıkıyoruz.
نحنُ بخير، سنخرج من هنا.

Bu gece Buradan çıkıyoruz... hazır mısın?
... الليلة سنخرج من هنا هل أنت جاهز ؟

Adrien, hadi. Bobby, Buradan çıkıyoruz.
(أدريان)، هيا (بوبى)، لنذهب، سنخرج من هنا

Üstümü değiştiriyorum, sonra Buradan çıkıyoruz.
سأبدل وبعدها سنخرج من هنا

Hadi, ızgarayı söktüm. Buradan çıkıyoruz.
هيا، حصلت على الغطاء سوف نخرج من هنا

Buradan çıkıyoruz.
سوف نخرج من هنا.

Buradan çıkıyoruz!
سوف نخرج من هُنا

Buradan çıkıyoruz.
. لنخرج نحن من هنا