"buradan çıkarmamız" - Translation from Turkish to Arabic

• نخرجك من هنا
• نخرجه من هنا
• إخراجك من هنا
• إخراجك من هُنا
• نخرجها من هنا
• نُخرجك من هنا
• إخراجه من هنا

Senin hayırseverin koruması gelmeden önce seni buradan çıkarmamız lazım.
يجب أن نخرجك من هنا قبل أن يأتي مفتول العضلات

Ambulans çağırmalıyız ama önce sizi buradan çıkarmamız gerek.
نحتاج ان نكلم الاسعاف, لكن نحتاج ان نخرجك من هنا اولا

Onu buradan çıkarmamız lazım. -Ciddi misin? Gecelerin kadınını başımızdan savıp polisi aramamız gerekmez mi?
اشربي بعض الماء وارتاحي لدقيقة. يجب أن نخرجه من هنا.

Can çekişiyor. Onu buradan çıkarmamız lazım.
.إنه يموت .لا بد أن نخرجه من هنا

Sizi buradan çıkarmamız lazım!
علي إخراجك من هنا

Seni buradan çıkarmamız gerekiyor.
أعنى أنه علىَّ إخراجك من هُنا.

Onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
لمّا يعلم أن المعمل اُقتحم، علينا أن نخرجها من هنا

Önce seni buradan çıkarmamız gerek ama.
ربما علينا أن نخرجك من هنا أولاً

! Sizi buradan çıkarmamız gerek yoksa ikiniz de öleceksiniz.
يجب أن نخرجك من هنا أو كلاكما ستقتلان

Seni buradan çıkarmamız gerekiyor.
لابد أن نخرجك من هنا حالا، هيا

Anne, seni buradan çıkarmamız gerek!
امى، لابد أن نخرجك من هنا.

Taç olmasa bile, onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
حتى بدون القطعة يجب أن نخرجه من هنا

Onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
يجب أن نخرجه من هنا

buradan çıkarmamız gerekiyor.
يجب أن نخرجه من هنا

- Onu buradan çıkarmamız lazım.
يجب أن نخرجه من هنا

Bay Klump sizi buradan çıkarmamız gerektiğini düşünüyorum.
سيد (كلمب), أعتقد أن علينا إخراجك من هنا

Seni buradan çıkarmamız lazım.
يجب علينا إخراجك من هنا

Onu buradan çıkarmamız gerektiğini düşünüyorum, aslında.
كنت افكر بأننا يجب أن نخرجها من هنا

Seni buradan çıkarmamız lazım.
أبي، يجب أن نُخرجك من هنا

Önemli olan onu buradan çıkarmamız, değil mi?
عليّ فحسب التركيز على إخراجه من هنا صحيح؟