"burası sıcak" - Translation from Turkish to Arabic

    • الجو حار هنا
        
    • الجو دافئ هنا
        
    • حارة هنا
        
    • ساخنة هنا
        
    • المكان دافئ
        
    • الجو حارا هنا
        
    • الطقس حار
        
    • ساخنة في هنا
        
    Burası sıcak mı yoksa bana mı öyle geliyor? Open Subtitles هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك
    Çok terlemişsin. Burası sıcak. Hararet bastı. Open Subtitles ـ أنّك تتعرق للغاية ـ الجو حار هنا بالداخل، أشعر بالحر
    Burası sıcak diye bir geceliğine otele gittim. Open Subtitles ذهبت الى فندق لليلة واحدة لأن الجو حار هنا
    Burası sıcak mı oldu yoksa 38 tane hırka mı giyiyorum? O çocuklar çok fazla içtikleri için öldüler. Open Subtitles -هل الجو دافئ هنا أم أنني ارتدي 38 سترة؟
    - Rahatına bak. - Burası sıcak. 45 derece olmalı. Open Subtitles إعتبر نفسك في بيتك- إنها حارة هنا..
    Hadi, Burası sıcak, hadi! Open Subtitles هيا, انها ساخنة هنا, هيا
    Ben çıkmam, Burası sıcak diye buradayım. Open Subtitles سوف أبقى هنا لوقت أطول، أحب البقاء هنا لأن المكان دافئ.
    Burası sıcak mı yoksa ölüm korkusundan mı böyle hissediyorum? Open Subtitles هل الجو حار هنا أم اني اموت خوفا
    Burası sıcak. Çok fazla param var. Open Subtitles أن الجو حار هنا لدي الكثير من المال
    Burası çok sıcak gibi. Burası sıcak mı? Open Subtitles أشعر حقيقة بالحر هنا هي الجو حار هنا ؟
    Burası sıcak mı oldu nedir? Dur bir dakika! Open Subtitles هل أصبح الجو حار هنا ؟ إنتظري
    Burası sıcak mı, bana mı öyle geliyor? Open Subtitles -هل الجو حار هنا أم أنني أتخيل ذلك؟
    Burası sıcak mı olmaya başladı? Open Subtitles هل الجو حار هنا ؟
    Burası sıcak mı? Open Subtitles هل الجو حار هنا ؟
    Tatlım, Burası sıcak mı? Open Subtitles هل الجو حار هنا يا عزيزتي ؟
    -Evet, Burası sıcak. Open Subtitles نعم الجو حار هنا
    Hiç ihtiyacı yok, Burası sıcak. Open Subtitles إنها لا تحتاجها، الجو دافئ هنا
    - Burası sıcak, değil mi? Open Subtitles -إن الجو دافئ هنا ، أليس كذلك ؟
    Burası sıcak olmaya başladı. Open Subtitles إنها حارة هنا ..
    Hadi,Burası sıcak,hadi! Open Subtitles هيا, انها ساخنة هنا, هيا
    Burası sıcak mı oldu biraz? Open Subtitles هل المكان دافئ هنا؟
    Burası sıcak mı? Open Subtitles أليس الجو حارا هنا ؟ إنني أتصبب عرقا
    Burası sıcak ve üzerimde manto var. Open Subtitles الطقس حار هنا وأنا أرتدي معطفي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more