"buraya aitim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنتمى لهنا
• مكاني هنا
• أنتمي إلى هنا
• أنتمي لهنا
• حيث انتمي

Acı çekenlere ve inançlarını kaybedenlere aitim, ben buraya aitim.
أنا انتمى لهؤلاء من يتألّمون ومن فقدوا ايمانهم أنا أنتمى لهنا

Ben buraya aitim.
أنا أنتمى لهنا.

Bir mahsuru yok ama ben buraya aitim.
لا مشكلة بذلك لكن مكاني هنا

Hoşuna gitse de gitmese de ben buraya aitim.
-سواء أراق لكِ هذا أم لا، فأنا أنتمي إلى هنا

-Hayır, ben buraya aitim. -Hayır, değilsin.
لا ، أنا أنتمي لهنا - لا ، أنت لا تنمتي لهنا -

Öyle düşünmüyorum. - Jess, ben buraya aitim.
هذا هو حيث انتمي

Aksine ben tamamen buraya aitim ve kesinlikle evimdeyim.
...أنا أنتمي إلى هنا كلياً أنا في وطني

Seni tanıyorum. buraya aitim.
أنا أعرفكِ، أنتمي إلى هنا

Ben buraya aitim, seninle olmaya.
أنا أنتمي لهنا معكِ

Ben buraya aitim.
هذا حيث انتمي