| Beni buraya getirdiğin için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | دعني أقول شكرًا جزيلاً لك على إحضاري هنا |
| Bu tam olarak ihtiyacım olan şey. Beni buraya getirdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه لذلك شكرًا لكِ على إحضاري هنا |
| Beni buraya getirdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك علي إحضاري هنا |
| - Beni buraya getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً على إحضاري هنا |
| Ben, Yamada... Beni buraya getirdiğin için sana teşekkür ediyorum Tanrım. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنا (يامادا) أشكر السماء لأنها جلبتني الى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 